Acheter une voiture d’occasion au Portugal quand on est étranger : étape par étape
Oui, un étranger peut acheter une voiture au Portugal. Il faut une pièce d’identité, un numéro fiscal portugais (NIF) et une adresse pour l’immatriculation. Le reste — contrat, facture et immatriculation de la voiture à votre nom — est pris en charge par le vendeur professionnel.
Quels documents faut-il
Pour mettre la voiture à votre nom, trois éléments sont nécessaires :
- Une pièce d’identité valide.
- Un numéro d’identification fiscale portugais (NIF).
- Une adresse pour l’enregistrement de propriété.
L’acheteur demande lui-même le NIF au service des Finances (Serviço de Finanças). C’est gratuit et le numéro est aussi attribué aux personnes qui ne vivent pas au Portugal. Selon l’Autorité fiscale portugaise, posséder au Portugal un bien soumis à enregistrement, comme une voiture, peut exiger de nommer un représentant fiscal ; vérifiez votre situation auprès des Finances avant l’achat.
Puis-je conduire avec le permis de mon pays ?
Les permis délivrés dans un pays de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen sont valables au Portugal. Pour les autres pays, les règles dépendent du pays de délivrance et de votre résidence au Portugal : souvent, il faut demander l’échange contre un permis portugais dans un délai donné.
Les titulaires d’un permis ukrainien sous protection temporaire relèvent d’un régime spécifique de l’IMT : ils peuvent conduire pendant une durée limitée et doivent demander l’échange à l’IMT, sans frais. Voir les sources en fin d’article.
Comment se passe l’achat chez un professionnel
Choisir la voiture
Voyez la voiture au stand ou en appel vidéo. Posez toutes vos questions avant de décider.
Réservation
Une fois décidé, nous émettons une facture d’acompte et la voiture est réservée après son paiement par virement bancaire. Pas de paiement en ligne.
Contrat et facture
Nous préparons le contrat de vente et la facture. Tous les montants sont indiqués par écrit avant de conclure.
Immatriculation à votre nom
JENIKO s’occupe de l’enregistrement de propriété et vous recevez le certificat d’immatriculation à votre nom.
Assurance et remise
Souscrivez l’assurance obligatoire avant de rouler. Vous récupérez ensuite la voiture au stand ou nous organisons la livraison.
Les coûts après l’achat
- Assurance auto — obligatoire pour rouler.
- IUC (taxe unique de circulation) — taxe annuelle payée par le propriétaire enregistré. Les règles de paiement changent à partir de 2027 ; vérifiez sur le Portal das Finanças.
- Contrôle technique (IPO) — pour les voitures particulières, le premier à 4 ans après l’immatriculation, puis tous les 2 ans jusqu’à 8 ans, et ensuite chaque année.
Garantie
Les voitures d’occasion vendues par JENIKO aux particuliers ont une garantie de 18 mois, aux conditions écrites dans le contrat. Pour les achats par des entreprises ou pour une activité professionnelle, le Code civil s’applique, avec une garantie de 6 mois après la livraison.
Si vous habitez loin ou à l’étranger
Vous pouvez voir la voiture en direct en appel vidéo, demander plus de photos et de vidéos et réserver avec un acompte payé par virement bancaire, sur notre facture. Nous livrons sur le continent sur accord préalable ; aux Açores et à Madère par des transporteurs, avec un devis individuel.
Questions fréquentes
Puis-je acheter une voiture sans NIF portugais ?
Pour immatriculer la voiture à votre nom, un NIF portugais est nécessaire. Vous pouvez le demander gratuitement aux Finances, même sans habiter au Portugal.
Faut-il être résident au Portugal ?
Il n’est pas nécessaire d’être résident pour obtenir un NIF. Une adresse est demandée pour l’immatriculation ; si vous ne vivez pas au Portugal, parlez-nous de votre cas avant l’achat.
Qui s’occupe de l’immatriculation ?
Chez JENIKO, nous nous occupons de l’enregistrement de propriété et vous recevez le certificat d’immatriculation à votre nom.
Quelles langues parlez-vous ?
Portugais, anglais, russe et ukrainien.